本文翻译自 Smart Token Labs CEO Victor Zhang 的文章“ A pivot moment for Web3 ”，英文原文请在下方点击阅读原文
在每一种技术周期中，都有一个关键时刻，始于无概念的意识，再到理解且认知，发出 "aha "的感叹，此时的市场已经大规模进入到一个新的模式、平台或范式。
我们认为 Web3 的这一时刻正在快速向我们靠近。
在过去的几年里，去中心化应用（ DApps ）被视为 Web3 的核心构件。DApps 是智能合约和网络之间的接口，也是用户与区块链和智能合约逻辑的连接器，Token 被视作是周边或辅助的对象。
以 DApp 为中心的构建 Web3 是有缺陷的，因为它盲目地采用 Web2 的范式，因此延续了封闭且中心化的系统，即应用端放在第一位，把用户放在其次。当与链上智能合约进行交互时，它使得 Web3 的用户体验变得糟糕，这也说明此方法不适合大规模采用。
以 DApp 为首的 Web3 无法实现信任、互操作性、隐私和安全的核心承诺。
以 Token 为中心的 Web3 标准是可替代选择。 Smart Token 与 DApp 相同的连接方式搭配智能合约，但通过 Smart Token 接口，可以更自由地连接到其他的 Smart Token 、用户代理、网站、网络服务、Web2 和 Web3 。
使用 Smart Token 作为 Web3 的构建模块，将赋能其无限的可组合性，并允许无缝的身份证明、交易、所有权和权益证明。Token 本质是用户至上的，并可以实现互操作性和可移植性，这是 NFT 、游戏和元宇宙的 Web3 核心承诺。
以 Token 为首的 Web3 最终将提供比 Web2 大为改进的用户体验并促进大规模使用。Smart Token 是新的数字原语，类似于 Website ，但却有很大的优势，因为与网站不同，它们是完全可移植的，完全由用户所有，且完全由用户控制。
Token 代表了您的身份，您的所有物，您有权获得的权益，以及您可选择的交互方式。在超级用户端中持有的 Token 将像今天现实生活中的数字钱包一样运行，但是在全新的且相互关联的数字生态系统和环境中以无上限的规模运作。Token 将连接 Web2 、 Web3 、 IRL ( in-real-life ) 和 IoT ( Internet of things ) 。
通往 Tokenized 未来的两个核心桥梁
自2017年以来，Smart Token Labs 一直在构建通往 Tokenized 未来的两个核心桥梁——作为 Smart Token Labs 接口的 TokenScript 和作为 Smart Token 超级用户端的 AlphaWallet 。
TokenScript 将为 Web3 中的 Token 可组合性设定一个新的标准，使得 Token 像网页一样无处不在。自然会以 Token 作为所有权、身份和交易的主要对象。
TokenScript 克服了当今 Web3 生态系统的一个核心限制。当 DApps 被用作 Token 接口时，Token 的权益是有限的。锁定在 DApp 层的交易和集成逻辑带来了与 Web2 相同的可组合性、安全性和可用性的问题。
TokenScript 引入了一个 Smart Token 接口，以便在可移植的接口中存在有关 Token 和智能合约逻辑的知识。这极大地提高了 Token 的权益。它为 Token 带来了内容、安全、互操作性和可组合性。凭借无限的逻辑和无尽的可组合性，它将有助于实现 Web3 的承诺，作为一个具有无缝的用户体验的且完全集成的网络。
AlphaWallet 是这个生态系统中唯一100%开源的钱包，该生态系统围绕着几个关键的参与者。
钱包将成为 Web3 的超级用户代理。它们持有代表您是谁，您拥有什么，以及您持有过的 Token 。服务可以通过 Token 被集成到用户端。我们正在以高速超越交易，使得用户端作为你的个人 Web3 整合平台。
AlphaWallet 是以太坊虚拟机（ EVM ）生态系统上分叉最多的钱包，也是2019年以来第一个在手机上使用安全飞地（ Secure Enclave ）的开源钱包。它是中央控制钱包的平衡，也是主要的、经过市场检验的、开源的替代方案。
AlphaWallet 是为开发者和用户服务的超级用户端。
关键时刻即将来临
我们看到强烈的市场信号，大部分人开始意识以 DApps 为首进行 Web3 的局限性，而 Smart Token 是新构建 Web3 的新原语。我们团队已经为这个众所期待的未来布道了4年时间，并且非常高兴能够通过 NFT 、游戏和元宇宙扩展 TokenScript 和 AlphaWallet 。
我们相信，建设 Web3 的关键时代即将到来。
欢迎关注了解更多有关 Smart Token Labs ：
- Smart Token Labs 官网：
- TokenScript 推特:
https://twitter.com/TokenScript
- AlphaWallet 推特:
https://twitter.com/AlphaWallet
注释：以上内容搬运自微信公众号，因此全文内容不是最新版本，仅为防止外界因素导致内容被删减，而公众号所有内容会按照时间顺序搬运，感谢社区的支持！
中文用户请关注中文推特号：https://twitter.com/STL_cn