继续，第一部分 第二章节 P18-P24

Part1：What’s Is Web3？

Chapter2：The Evolution of Bitcoin and Ethereum

说在前面的几点：

1.译文是枪版的，大致意思没问题，但不精致。

2.重要或有意义的部分，我会标粗。没有耐心又要看重点的朋友，可以滑着看。

金融机构的风险偏好在 20 世纪 90 年代为他们赢得了财富，直到 90 年代末科技泡沫破裂，然后在 2002 年至 2008 年市场复苏时再次出现。

2008年市场逆转时，公众被迫承担损失。

大多数人难以理解的金融体系突然在大众的想象中具体化，成为内部人士将收益私有化和损失社会化的机器。

由于西方政府救助了那些被认为“太大而不能倒”的机构，却忽视了监禁其高管，因此右翼（茶党）和左翼（占领华尔街）的主要民粹主义运动在美国兴起，抗议一个似乎被操纵的体制，也就不足为奇了。

尽管它们之间存在显著差异，但这些大规模的组织努力都主要集中在当前系统中，或者他们自己认为的还有一些未实现的权利，一旦它们被催化，就会使他们控制该体系，削弱或拆除或重新分配。

然而，这两个运动都不知道，对这个体系的更根本的挑战刚刚在地球的一个不知名的角落悄悄地建立起来。

2008 年 10 月，一个自称中本聪的匿名个人或团体在互联网上发布了原始比特币白皮书，标题为“比特币：点对点电子现金系统”。

此前曾尝试在各国政府管辖范围之外创建大型和小型数字货币。它们之所以失败，很大程度上是因为缺乏采用，或者被政府扼杀，以保护其对本国使用的货币进行单方面控制的权利。

比特币白皮书描述了一种分布式账本，它为区块链技术奠定基础。它的工作原理是这样的：世界各地有许多联网的计算机（称为节点）每个人都维护一个不断更新的账本的相同副本。你可以从逻辑上将其视为存储地址（即唯一的数字和字母字符串），每个地址控制多少比特币，以及每个地址过去交易过的比特币。关于如何使用UTXO（未使用的交易输出）的完整技术说明，请参见Andress Antonopoulos的Mastering Bitcoin(2014).

每个地址都与一个由公钥加密技术保护的钱包相关联：当比特币发送到公开可见的地址或从公开可见的地址发出时，地址/钱包的所有者通过使用私钥，一个由数字和字母组成的单独字符串，用户需要对其保密，类似于密码。

虽然这个钱包意味着它存储实际的比特币，加密货币钱包实际上是指这些公钥和私钥，或者通过扩展，涉及安全存储和使用这些密钥的硬件或软件，用于访问和交易与特定地址相关的硬币。

比特币本身仅作为分类账上的条目存在。

每次比特币区块链处理一个新的区块——在给定时间内发生的一组新交易，都需要添加到账本中，加上将块连接（或链接）到先前块的加密数据（术语区块链blockchain）——网络上的节点更新其账本的状态，以反映新的现实。更改块中的数据几乎是不可能的，因为这需要更改链中该块之后的所有块，并且这需要网络中所有节点之间达成共识。

通过区块挖掘机制，网络保护自己免受任何参与者操纵账本的恶意企图。对于每个新区块，运行网络节点（称为矿工）的计算机会使用其计算能力（称为算力hashpower)，解决一道困难的数学问题。他们通过确保区块解决方案需要大量的哈希计算来确保网络的安全性，以至于很难重现，因此不太可能被伪造任何大量的区块。对于这项服务，矿工将获得来自该区块的比特币奖励，称为区块奖励。

任何解决账本错误状态的计算机（例如，试图为特定钱包申请比其实际持有的更多的比特币）都将被其他计算机否决，因此将没有资格获得比特币奖励。这被称为工作量证明挖矿系统，因为每台计算机确实在贡献算力方面起作用。

工作量证明巧妙地解决了公共产品中普遍存在的公共悲剧问题，该问题使个人利益与群体利益对立。矿工们有动力保护比特币网络的安全，通过区块奖励的个人激励，使每个人都受益，并巧妙地调整所有网络参与者的激励，以实现准确账本的共同目标。

当然，除非一个或一组矿工控制网络上一半以上的算力。这被称为**“51％攻击**”，个人或团体可以恶意采取行动，通过双花硬币或阻止真实交易得到确认来阻止网络正常运行。这仅在理论上是比特币的一个漏洞，因为对于任何一个有动机的参与者来说，控制超过 50% 的比特币算力都太昂贵。

**然而，此类攻击已经摧毁了许多较小的网络。**因为如此高比例的参与者需要串通操纵系统，这几乎是不可能的，所以比特币网络可以以如下方式运行：不信任的或者信任最小化：没有任何一个参与者需要了解或信任任何其他参与者。

很少有人愿意在没有信任的情况下进行有价值的金融交易。传统系统中的银行和其他金融中介机构之所以能够通过促进交易来获取价值，是因为它们为交易双方提供了信任。每个交易对手都不信任对方，但都信任银行。

比特币区块链赋予交易与银行相同或更高程度的信任，而且成本更低、可扩展且自动。

从根本上说，**比特币白皮书为第一种安全数字货币提供了良好的设计，使其能够自动运行，由软件管理，而不是由一群人自行决定。这就是Web3的开始。**其影响是不可估量的。

比特币区块链的第一个区块，即创世区块，于 2009 年 1 月 3 日上线。

中本聪将他们的学术理论付诸实践，推出了比特币网络。有了比特币，任何钱包持有者都可以以完全点对点的方式与任何其他人进行比特币交易，而无需任何像银行这样的中介机构。

如今的 Web2 支付应用程序（例如 PayPal 和 Venmo）给人的印象是允许用户进行点对点交易。然而，事实并非如此：他们的用户体验掩盖了这样一个事实：支付服务类似于银行，中介交易并针对他们的麻烦收取费用。

在比特币网络上，确实没有中介机构。用户之间直接进行交易。虽然比特币有交易费用，但目前这些费用非常低，因为区块奖励足够高，足以确保矿工继续挖矿。（最终，一旦所有比特币都被开采出来，比特币网络将依赖于向矿工收取费用。）这使得比特币成为一种更便宜的银行方式。

由于区块链具有抗审查性，因此一个缺点是发送到错误地址或在胁迫下发送的交易无法逆转。在像比特币这样真正去中心化的网络中，没有任何管理机构有权随意改变账本的状态。这个缺点也可以被视为一个核心优点。银行可以出于自己的商业目的或在政府的压力下选择冻结账户或交易，因此银行保管的任何价值都不是真正属于自己的，因为它是永久受审查的。

然而，比特币钱包是自我主权的，用自己的私钥直接持有自己的价值，让用户完全控制自己的财产。

在一个日益受到监控的世界中，网络上的通信和金融交易都受到密切监控，自主主权钱包是匿名金融隐私和资产控制的解决方案。

此外，控制政府发行货币的当局可以酌情选择增加货币供应，也许是为了资助战争或流行的社会计划，但最终会导致货币贬值并面临通货膨胀风险。

这正是中本聪试图防止的情况，他不是通过黑客攻击美联储并摧毁传统金融体系，而是通过建立一个可行的相邻系统，该系统具有由代码管理的透明规则以及人们可以选择的 2100 万比特币的固定供应量作为替代方案。

中本聪将这一意图写入了创世区块本身。夹在代码行之间，他们刻下了几个单词，一个来自时代伦敦：“泰晤士报 2009 年 1 月 3 日，财政大臣正处于第二次银行救助的边缘。”

无需多说。比特币将成为另类金融体系的基础，在这个体系中，任何个人群体都无法像 2008 年金融危机后那样，私下决定将收益私有化、将损失社会化。

它是一个失败系统的灰烬中的希望灯塔，其抗审查、点对点交易和加密安全的特性将使其具有巨大的价值。

比特币白皮书和随后推出的比特币网络的消息并没有传到我在哥伦比亚大学的时候，当时我是那里的一年级学生。我并不孤单。人类经济基础运作方式的灾难性转变并没有影响到我努力工作的英语系或统计系。

一小群爱好者在黑客留言板上发现了比特币，而我则致力于回归分析和普鲁斯特玛德琳蛋糕的含义。学者、黑客和计算机科学家组成了一群持怀疑态度，后来逐渐越来越坚定成为比特币支持者，当比特币价格波动时，他们以互相鼓励“hodl”（在留言板上滑稽地错误拼写了投资者“持有”的意图后）。这是一个很好的建议，尽管当时据传我直接认识的唯一一个在暗网上使用比特币的人是一名本科生大麻经销商。

2011 年，在我大三的时候，随着暗网市场“丝绸之路”的爆炸性破产，比特币突破了聪明的互联网怪人和计算机极客的领域，摆脱了低廉的价格，进入了包括我在内的公众意识中。

**为毒品和其他违禁品的销售提供便利。**该网站的创始人罗斯·乌布里奇（Ross Ulbrich又名恐惧海盗罗伯茨）被捕并被判犯有与毒品贩运、洗钱和参与“持续犯罪活动”相关的多项重罪，这一指控通常是针对有组织犯罪头目的；他目前在联邦监狱服多次无期徒刑。

事实证明，这个早期的比特币用例远远超出了帮助大学生获取当时非法大麻的范围，Ross Ulbrich还因试图安排合同杀人而受到怀疑。

但更有趣的是，参与此案的许多执法人员无法抗拒个人对比特币的迷恋：调查乌布里希的联邦特工试图从恐惧海盗的宝库中窃取不义之财的比特币，他们自己在狱中。

该案的加州检察官凯蒂·豪恩 (Katie Haun) 作为加密货币投资者，在 Coinbase、Andreessen Horowitz 和她自己的 Haun Ventures 中取得了辉煌的职业成绩。

丝绸之路案发生后，硅谷的风险投资资金并没有被媒体关于比特币的关于毒品、黑市武器和谋杀的叙述所困扰，开始涌入比特币钱包和交易所，这些交易所提供美元兑换比特币以及从比特币兑换法定货币的通道。

价格走势随之而来，比特币达到了1,238 美元，随后几天内回落至 700 美元以下。

那一年，第一个以波动性着称的加密货币市场周期过去了，影响了成员数量相对较少的社区。这

是一段坎坷的旅程，744,408 枚比特币（按今天的价格计算，价值近 170 亿美元）被黑客从最大的交易所之一、总部位于东京的 Mt. Gox 窃取。

但比特币区块链仍处于起步阶段。

2100 万枚比特币中仅铸造了 5 枚。像 Coinbase 这样的交易所直到 2012 年才成立，这些交易所将继续拓展巨大的规模。

虽然风险投资资金开始吸引企业家主要构建比特币钱包、入口和出口（相对简单的应用程序，通常在去中心化区块链之上引入集中式托管层，破坏了以用户为交换的自我主权的好处，以换取用户的友好性）时，一小群计算机科学家开始寻求更多新奇事物。

其中包括一位出生于俄罗斯的加拿大少年，名叫维塔利克·布特林(Vitalik Buterin)。他是一位对比特币着迷的计算机神童，也是比特币杂志的联合创始人。

Buterin 和其他人试图让从根本上被设计为一种安全的数字货币系统的比特币做更多的事情，而不仅仅是在网络上移动比特币代币。

他们将区块链及其所促进的替代金融系统视为构建新型金融产品和软件应用程序的基础。货币系统不仅可以在没有银行或中央机构的情况下自动、透明地进行管理，而且由于其去中心化的架构，它还可以催生许多金融、文化和创意应用。

与 Web1 进行类比，中本聪发明了电子邮件；包括 Buterin 在内的世界各地许多专注的计算机科学家都想发明整个互联网。

这些科学家首先直接在比特币区块链上进行构建，以扩展其功能。

一个团队（包括 Buterin）开发了彩色硬币（ Colored Coins），这是一种使用户能够在比特币之上操纵数字资产的解决方案，但未能获得重大关注。

利用比特币做更多事情的努力一直持续到今天，特别是伊丽莎白斯塔克（Elizabeth Atark)的闪电网络(Lightning Network)，它建议加速比特币，使其能够处理更多的交易量，以及鼓励在比特币上构建应用程序的 Stacks 生态系统。

但最终，Buterin 决定不再以比特币为基础，而是完全创建一个新的区块链，称为以太坊。

以太坊（现在是第二大区块链网络）的支持者认为，在比特币区块链上构建复杂应用程序的努力就像要求狗用后腿走路一样；该系统根本不是为此功能而构建的。

2014 年，Buterin 在颇受欢迎的迈阿密比特币会议上首次提出了以太坊；和中本聪一样，他也发表了白皮书。他提出的新网络不仅是去中心化的、抗审查的，而且无需信任，具有点对点交易、加密安全性和通过私钥解锁的自主钱包，它还允许编码人员在网络上上传和执行各种应用程序。

以太坊网络由以太坊虚拟机提供支持，该虚拟机执行这些程序（称为智能合约— 存储在以太坊区块链上（有关智能合约的更多信息，请参阅第 3 章中有关去中心化应用程序的部分）。

以太坊不仅仅是一个个人互相发送代币的系统，尽管它有一个原生代币——ether——作为节点在网络上执行请求的计算的经济激励。

向节点支付执行计费用是对过度使用网络的一种经济抑制，这些针对每笔交易的汽油费的设计目的都是为了防止网络因交易而变得拥挤且缓慢，就像比特币那样。

以太坊不是一个应用程序，它是众所周知的应用程序商店，是在互联网上构建任何具有互联网原生货币的基础。

如果以太坊实现了它的承诺，它将恢复 Web1 的最初愿景，甚至更多。

微信公众号：比特引力

Twitter：https://twitter.com/biteyinli