作者: Matter (推特, @MatterTurbulent)
编辑: 0xAA (推特, @0xAA_Science)
我看不懂汉字，所以当我发现自己在中国的币圈推特上时，我求助于翻译软件。结果呢？我不知道怎么回事。人们在餐桌上交易meme币吗？为什么有这么多蔬菜和肉？
我进行了一次实况调查，在推特上询问社区，并与 PeopleDAO 的共同贡献者 0xAA 交谈。Web3的世界是非常广阔的，但是由于各个社区都是独立运作，我们没有学习彼此的独特术语。本文将帮助引导您了解发生在中国币圈推特上的术语。
10 个术语中的大部分都与交易有关，这将引起阅读者中交易者的兴趣。市场情绪的变化会就“何时买入或者卖出为好”向交易者发出信号，国际市场也是如此。但是充满热情的Web3建设者们也应该在这篇文章中找到价值所在。
Web3以协调激励机制为荣。投机倒把的精力会（却不总是）出现在Web3建设者们活跃且有着潜在好处的地方。了解这些术语可以为了解中国社区对哪些加密项目感到兴奋提供了一个小窗口。
跨文化交流对于Web3实现其发展超越民族国家的社会体系的承诺至关重要。我希望你能非常认真地对待我的努力。让我们开始吧：
1）“韭菜”
推特上有人告诉我“韭菜可以强肾。称呼你是韭菜，其实意思是说你很有经验。每次你买一种加密货币，它的价格就会飙涨，像服用伟哥一样。”
…
你可能已经猜到“韭菜”的这个定义是不正确的。哈哈。
“韭菜”这个词指的是小投资者，他们不由自主地为鲸鱼提供卖出的流动性。只要韭菜不学习，它就会重新生长，再次被收割。这反映了韭菜这种类似于小葱或洋葱的蔬菜是如何被反复收割的。
例如:
“你是个纯韭菜”
2) “割肉”
好吧，如果切小菜是一件坏事，那么割肉肯定是一件好事，我是这么想的。毕竟，拥有肉类在历史上一直被看作是富裕的象征。
不是！割肉是指当你的投资有损失，而你对前景失去信心时你所做的：卖掉你的包袱，实现亏损。这个选择可能是痛苦的，就像手被割伤一样，但有时它是正确的举动。
例如:
“你最近割肉了吗?”
3) “奶”
持续做一些能给你带来有利结果的事情。英语以类似的方式使用该术语，如习语 “奶一个玩笑"。中国的币圈推特使这一概念更进一步。当你喊单一个代币，最初价格上涨，但后来大跌或腰斩，这就是毒奶。也不是说所有的“奶”都会出现一样的情况。
例如:
“埃隆又奶狗狗币了。”
4) “坐庄”
庄家是对冲基金，巨鲸，是进场控制市场的强大玩家。韭菜的死对头。他们不仅成功地玩游戏，还可以编写规则。市场操纵，内幕交易，等等。在2021年初的GameStop传奇事件中，拒相信做市商Citadel向Robinhood施压，要求其停止对meme股票的交易。因此，Ken Griffin不仅是个垃圾，而且可能是个庄家。
例如:
“问: 你在币圈做什么的？
答：坐庄的”
5) “骑手”
币圈有一个持续的笑话：一切都将归零。
当这种情况发生时，我们将被迫在麦当劳找到工作来生存。 也许我会回到牛排馆洗碗。在中国币圈推特上，人们都说他们将成为骑手，一份用滑板车送外卖的工作。
更糟糕的情况是，你甚至买不起一辆滑板车，你必须找到另外的方式来送外卖。要赚一起赚，要亏一起送外卖！
例如：
“我今天送了20单外卖, 买了份下跌.“
6) “梯子”
由于国家政策，中国人被禁止访问推特、Discord、谷歌以及许多其他加密货币网站。但是VPN，或者"梯子"，可以打破信息封锁。有人曾经告诉我这样一个比喻：如果长城就像阻挡部分互联网访问的屏障，那么梯子可以让人爬上墙，看看另一边有什么。
例如：
“世界上最好的梯子是什么?“
7) “科学家”
会编代码的人。可能为了自身利益而使用控制力，比如套利，夹层攻击，或者利用协议中的漏洞。或者，科学家可以应用技能使别人获利，比如制作智能合约来高效快速地铸造 NFT。由于他们的能力，科学家们“站在了食物链的最顶端”。
例如:
“我儿时的梦想是成为一位科学家。我做到了，在币圈。”
8) “拉盘”
盘子指的是一个市场或庞氏游戏。当庄家采取措施压低价格时，盘子就被砸了。 但是当价格飙升时，韭菜们会大喊“拉盘了”并梭哈垃圾币。 结局可能是好的，也可能不好。
例如:
“韭菜们喊到：庄家拉盘了！干！梭哈！”
9) 土狗
远离土狗，因为它会把你拖走！该术语是指在中国人发起的欺骗当地人的骗局项目。2021年是狗币的一年。优质的狗币是狗狗币，即金狗。土狗经常是借势炒作的骗局。
例如:
“现在的市值--哦豁，归0了!”
10) “铁底”
有些人可能称作市场见底，但大多数人都错了。 “铁底”代表最后的下跌。真正的底部是你想要买入的地方，这样你手中的币就可以拿着，随着价格上涨而等到新高。
例如:
“我将以3美刀的价格买你所有的$SOL，现在就买！你想卖多少就卖多少。然后滚蛋吧！" –SBF
总结
我希望你喜欢了解中国币圈上的一些术语。如果你知道更多术语，请联系@MatterTurbulent。其他国家和文化社区是怎么样的呢？ 让我们继续分享和学习。
作者 70%, PeopleDAO 30%_Matter
封面照片由 Ricardo Aberg Cobo 拍摄。